Dünya genelinde 300 milyona yakın kişinin konuştuğu Fransızca dilinde; hukuki, tıbbi, teknik ve akademik belgeleriniz için yeminli ve noter onaylı profesyonel çözümler sunuyoruz.
Pasaport, diploma, evlilik cüzdanı gibi resmi belgelerinizin noter huzurunda geçerlilik kazanması için yeminli tercümanlarımızla hizmet veriyoruz.
Epikriz raporları, klinik araştırmalar ve ilaç prospektüsleri için tıp terminolojisine hakim uzman hekim ve tercüman kadromuzla yanınızdayız.
Sözleşmeler, mahkeme kararları ve vekaletnameler gibi hukuki metinlerde Fransız ve Türk hukuk sistemine hakim tercümanlar.
Kullanım kılavuzları, mühendislik raporları ve yazılım yerelleştirme projelerinizde sektörel uzmanlık sağlıyoruz.
Sadece çevirmiyoruz, Fransızca konuşan hedef kitlenizin kültürüne ve SEO kurallarına göre içeriğinizi optimize ediyoruz.
Makaleler, tezler ve akademik özetler için dil bilgisi ve akademik üslup kurallarına tam uyum sağlayan çeviriler.
Kaliteyi tesadüfe bırakmıyoruz. Her belgenizi 4 aşamalı bir kontrol sürecinden geçirerek teslim ediyoruz.
Belgenizi inceliyor, alanına göre uzman tercüman atıyor ve en uygun fiyatı sunuyoruz.
Yeminli tercümanımız, metnin formatını ve anlam bütünlüğünü koruyarak çeviriyi yapar.
Çeviri tamamlandıktan sonra ikinci bir uzman tarafından terminoloji ve imla kontrolü yapılır.
Gerekirse noter onayı/apostil işlemleri tamamlanır ve belgeniz size dijital veya kurye ile ulaştırılır.
Sadece Fransa'da değil; Kanada, Belçika, Lüksemburg, İsviçre ve 30'a yakın Afrika ülkesinde ana dildir. Fransız kültürü, resmiyet ve hassasiyet bekler. Uzman tercümanlarımızla bu hassasiyeti belgenize yansıtıyoruz.
Ücretlerimiz belgenin kelime/karakter sayısına, dil çiftinin zorluğuna (örneğin sadece Fransızca-Türkçe değil, Fransızca-İngilizce çapraz çeviri gibi), teknik içeriğe ve teslimatın aciliyetine göre belirlenir.
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş tercümanın imza ve kaşesini taşır. Noter onaylı tercüme ise bu yeminli tercümenin noter tarafından tasdik edilmesi işlemidir. Genellikle konsolosluklar ve devlet daireleri noter onayı talep eder.
Belgelerinizi WhatsApp (+90 216 515 40 48) üzerinden fotoğraf/PDF olarak gönderebilir veya fransizca@idealtercume.com adresine mail atabilirsiniz.
Hızlı teklif almak veya merak ettiklerinizi sormak için yandaki iletişim kanallarından bize ulaşabilirsiniz. Ofisimize gelerek de hizmet alabilirsiniz.
Müşteri Hattı
+90 216 515 40 48WhatsApp Teklif Hattı
+90 216 515 40 48E-Posta Adresi
fransizca@idealtercume.com
Yenişehir Mah. Cumhuriyet Blv. No:12-2
Dumankaya Cadde Sitesi B Blok Kat:1 D:7
Pendik / İstanbul